🥂

【授权翻译】LINE聊天室：心跳咒专男子

作者：ささくれ

作者P站id：31658292

作品P站id：89272762（artworks）

授权：p4

『P站简介：角色崩坏，五悠，可爱的悠仁在大城市迷路了，只给能接受的人观看哦！

借用了“ふせん会議”APP制作的，真的是神』

如果喜欢本文请多多支持ささくれ老师

业余翻译，如有错误恳请指正

五悠论坛 goyu.fun 门牌号 1294

换了一个聊天记录生成器，感觉这样比较还原ささくれ老师作品的画面，不过气泡没法弄成白色，我也不知道为什么

翻译时查到的相关梗，欢迎补充w

月曜夜未央：日本夜间综艺节目，其中的一个栏目是采访东京23区每个区的24小时个人新闻，采访小岩时全程高能于是小岩风评被害（感谢热心群友壳壳解释）

班克斯：匿名英国涂鸦艺术家、社会运动活跃份子、电影导演及画家。

闹钟电视：日本晨间新闻资讯节目，官网有每日星座运势排名

役满：麻将术语，指日本麻将中较难以凑成的牌型、翻数累计达一定翻数以上或较难达成的和牌方式等。

上升负荷实验＆波多尔多卿：《来自深渊》相关梗